Günümüzde Türkçe açıklamalı Arapça Gramer kitaplarının azlığı ve yetersizliği, bununla birlikte Arapça öğrenimine henüz başlayan öğrencilerin Arapça anlatımlı Arapça Gramer kitaplarından yeterince faydalanamadığı gerçeği yadsınamaz. Bu alanda önemli bir boşluk olduğu düşüncesinden hareketle ve özellikle İsim Türetme dersi için yeni bir ders kitabı eksikliğinin hissedilmiş olması nedeniyle tarafımızdan böyle bir çalışmaya gidilmiştir. Üç bölümden oluşan çalışmanın Giriş bölümünde kelime, cümle ve kelime tür

Bir insan kalemine ne kadar güvenebilir? Bu sorunun cevabını Filistinli büyük şair Mahmûd Dervîş'in şiirlerinde aramak kuşkusuz daha isabetli olacaktır. Şiirini bir silah gibi kullanan şairin özgüveninin doruk noktasına çıktığını görünce insanın hayretler içinde kalmaması mümkün değildir. İşgal güçlerinin en son teknoloji ile donatılmış silahlarla gerçekleştirdiği saldırılar karşısında mazlum halkını korumak için şiirini adeta bir kalkan olarak kullanmaya çalışan bir şaire hayran olmamak, onu takdir etmemek