Bu çalışma, Rusçayı yabancı dil olarak öğrenen Türk öğrenciler için hazırlanmıştır. Çalışmada Rusçanın fiil kategorisinde öğrencilerin en fazla zorlandıkları konulardan biri olan ?bitmiş-bitmemiş fiiller"in kullanım durumları örneklerle birlikte ele alınmış, bu kullanım durumlarının Türkçedeki aktarımına yer verilmeye çalışılmıştır. Fiiller, cümle içerisindeki rolü ve konumu bakımından adlardan sonra en önemli cümle ögesi olarak kabul edilirler. Fiiller adlardan farklı olarak cümle içerisinde diğer ögelerle

Yapmış olduğumuz bu çalışma Rus Dili ve Edebiyatı bölümü hazırlık sınıfı öğrencilerine uygulanan gramer, konuşma, yazma ve okuma derslerinin getirdiği deneyimlerle ortaya çıkmıştır. Çalışmamızda Rusçayı ikinci dil olarak öğrenen öğrencilere bu dilin nasıl seslendirildiği, Rusça kelimelerin nasıl oluştuğu, kelimeler seslendirilirken fonetik kuralların neler olduğu gösterilmeye çalışılmıştır. Rusça kelimelerin doğru telaffuzlarının gösterilmesinin yanı sıra öğretilenler diyalog, metin, kompozisyo