Johann Wolfgang von Goethe'nin 1774 yılında sadece sekiz günde kaleme aldığı bu beş oyunculu tragedya yazarın kendi ismini verdiği ilk basılı eseri. Fakir bir çocuk olarak dünyaya gelen Clavigo, statü basamaklarını bir bir çıkıp İspanya kralının gözdesi olma yolunda emin adımlar atarken, evlilik yolunda ilerlediği sevgilisi Mari ile yollarını ayırır. Verdiği sözleri tutmadığı ve kardeşinin adını lekelediğini düşündüğü için Mari'nin abisi intikam ateşiyle Fransa'dan çıkıp gelir. Clavigo artık bir seçim yapma

Ünlü Alman yazar Johann Wolfgang von Goethe tarafından kaleme alınan Iphigenia, Euripides'in Iphigenia Tauris'te isimli eserinin yeniden yorumlanması. Beş perdeden oluşan bu tragedya, Goethe'nin ideal insan düşüncesini yansıtması açısından önem taşıyor. Iphigenia, tanrıça Artemis tarafından kurban edilecektir. Ancak bu korkunç hadise gerçekleşmeden kurtarılır ve barbarların yaşadığı Tauris'e gönderilir. Çevresine duyarlı, vicdan sahibi, sevecen Iphigenia Tauris'te değer görse de yuva özlemiyle dolup taşar..

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832): Alman edebiyatının dünyaca ünlü, en önemli yazarlarındandır. Hukuk eğitimi alan ve resim sanatına da ilgi duyan Goethe, doğa bilimleriyle de uğraşmış, araştırmalar yapmış, yazılar yazmıştır. Dünya görüşünü ve sanat anlayışını aktardığı Şiir ve Hakikat en dikkati çekici eserlerinden biridir. Ayrıca Roma Ağıtları, Faust ve pek çok eseri yayımlandığı dönemde büyük ilgi görmüş, yazarın yüzyıllar süren edebi ününü pekiştirmiştir. 1774 yılında yazdığı Genç Werther'in Acıla

Johann Wolgang Von Goethe, Alman hezarfen; edebiyatçı, politikacı, ressam ve doğabilimcidir. Aynı zamanda çeşitli doğa bilimleri alanlarında araştırmalar yapmış ve yayınlar çıkarmıştır. 1749-1832 yılları arasında yaşayan Franfurt am Main´de doğmuştur. Goethe´nin annesi, babası varlıklı ve aydın insanlardır. Aydınlanma Çağı´nın düşünceleriyle yetiştirilen Goethe küçük yaşta Fransızca, Latince ve Eski Yunanca öğrenmiştir. 18 yaşına gelince babasının isteğine uyarak hukuk öğrenimi için Leipzig´e girmiştir. Ora

En çok okunan klasikler, özenli çevirilerle ve alanında uzman akademisyenlerin editörlüğünde okuyucuyla buluşuyor. Yaşadığı ruhsal bunalımdan kurtulabilmek için şehirden uzaklaşan Werther, yerleştiği yeni çevrede soylu bir ailenin kızı Lotte'ye imkânsız bir aşkla tutulur. Aralarındaki güçlü bağa rağmen Lotte'nin başkasıyla nişanlı olması ve evlenmesi, zaten güçsüz olan kalbi için çok fazladır. Zihni ışıksız bir zindana dönen Werther, tutkulu aşkına ve umutlarına rağmen kendini geri dönülmez bir yolun başın

Genç Werther şehir hayatından kaçıp Wahlheim'a yerleşir ve orda gördüğü soylu aile kızı Lotte'ye âşık olur. Lotte'nin de Werther'e karşı farklı hisleri vardır fakat nişanlıdır ve sahip olduğu kültür ve inanış gereği öncelikleri farklıdır. Ardan geçen zaman sonrasında Lotte nişanlısı Albert ile evlenir ve en yakınlarındaki kişi hep Werther'dir ve bu evlilik durumu onun Lotte'ye olan hislerinde herhangi bir değişiklik yaratmaz. Lotte ise Werther'e bir daha görüşmemeleri gerektiğini söyler ve böylece Werther,

En çok okunan klasikler, özenli çevirilerle ve alanında uzman akademisyenlerin editörlüğünde okuyucuyla buluşuyor. Yaşadığı ruhsal bunalımdan kurtulabilmek için şehirden uzaklaşan Werther, yerleştiği yeni çevrede soylu bir ailenin kızı Lotte'ye imkânsız bir aşkla tutulur. Aralarındaki güçlü bağa rağmen Lotte'nin başkasıyla nişanlı olması ve evlenmesi, zaten güçsüz olan kalbi için çok fazladır. Zihni ışıksız bir zindana dönen Werther, tutkulu aşkına ve umutlarına rağmen kendini geri dönülmez bir yolun başın

Faust, Alman yazar Johann Wolfgang Von Goethe'nin bütün eserlerinin birleşimi olarak kabul edilen, dünya klasikleri arasında da önemli yeri olan bir eseridir. Yazarın genç yaşta yazmaya başladığı bu oyun, daha sonraları ele alınarak son halini almıştır. Yazımı zamana yayılan bu eser haliyle bize Goethe'nin kendi iç dünyasından ve yaşamından kesitler sunar. Gökyüzünde başlayan bu oyunda İsrafil, Cebrail, Mikail ve Mephisto arasında bir diyalog geçer ve sonucunda olaylar gelişir. Mephisto yani şeytan Tanrı il

Nasıl oluyor da insanı mutlu eden bir şey, aynı zamanda yıkımının da nedeni olabiliyor? 1774 yılında yayımlandığında Alman toplumunda büyük yankı uyandıran, Goethe'nin henüz yirmi beş yaşındayken yazdığı, zamanının Alman gençlerini büyük bir etki altına almış ölümsüz eseri Genç Werther'in Acıları, umutsuz bir aşka düşen genç ressam Werther'in dostu Wilhelm'e gönderdiği mektuplardan oluşur. Werther'in aşkından duyduğu ıstırap ve bunun getirdiği çaresizlik psikolojisinin anlatımı Goethe'nin yeteneği doğrul

Wilhelm Meister'in Çıraklık Yılları'nın Avrupa edebiyatına etkisi müthiş oldu. Romantiklerden Friedrich Schlegel romanın çağı için Fransız Devrimi ve Fichte'nin felsefesi kadar önemli olduğunu söyledi. Schopenhauer'a göre yazılmış dört büyük romandan birisiydi; o kadar etkilenmişti ki, Yaşam Bilgeliği Üzerine Aforizmalar'da sık sık alıntı yaptı. Beethoven, Schubert besteler yaptı; Ambroise operaya aktardı; Wim Wenders serbest bir uyarlamasını filme aldı. Haz, mutluluk ve neşe aradığımızda çoğu kere bir fan

Önce halk efsanelerinde, adı meçhule karışmış ozanlar söylediler bu âteşîn hikâyeyi. Sonra edebiyatçılar keşfettiler, eski kroniklerin içinde ilginç öyküler ararlarken. Kimler kalemini sivriltmedi ki şeytanla insanın gizli mukavelesini ademoğluna fısıldamak için. Ama içlerinde en ölümsüz olanı, müjdeyi ve lâneti tüm ruhları sarsarcasına haykıranı, Goethe'nin Faust'uydu. Faust, modernitenin trajedisini haber veren ilk büyük yapıtoldu. Kimin kazandığı ve kimin kimi kandırdığı belli olmayan bir irade savaşıydı

Dünyanın Derdi Bitmez, Goethe'nin eserlerinden özenle derlenmiş bir seçkidir. İstediğimiz her şeye, sahip olduklarımız kadar uzağız. Faydasız bir hayat erken bir ölümdür.

İnsanı hayata bağlayan sayısız yol vardır. Aşk da bu yollardan biri, belki de en güzeli. Ama güzel olduğu kadar tehlikelidir de aşk! Mantığın ve aklın ötesindedir çünkü: İçeride, diplerde gerçekleşen bir patlama, kendini aşıp yıkma, sevilen kişide birleşme, erime, hatta kaybolma arzusudur. Her aşk kavuşma arzusunun etrafında döner. Kavuşmak imkânsız bir hal aldığında, infilak etmeyi de göze alır. Goethe'nin Genç Werther'in Acıları, kavuşamamanın yarattığı sarsıntıları işleyen kusursuz bir aşk anlatısı. Aşka

Gürsel Aytaç çevirisi, Thomas P. Saine önsözü, Roberto M. Dainotto'nun sonsözüyle, Yazar ve dönem kronolojisiyle. İtalya Seyahati Alman edebiyatının en büyük ustası Goethe'nin rüyalarının ülkesi İtalya'ya yaptığı yolculuğun gezi notlarını bir araya getiriyor. Johann Wolfgang von Goethe 3 Eylül 1786 gecesi sabaha karşı kimseye haber vermeden gizlice Weimar'daki evinden çıkar ve çocukluğundan beri hayalini kurduğu İtalya'ya gitmek üzere yola koyulur. Genç yaşta yazdığı Genç Werther'in Acıları ile yakaladığı

Ötüken, okuyuculara dünya edebiyatının en güzîde eserlerinden Doğu Batı Divanı´nı takdim ediyor. Büyük Alman mütefekkir ve şairi Goethe´nin en olgun tefekkür meyvelerinden sayılan Doğu Batı Divanı, Faust ile birlikte, kalp atışları misali birbirini tamamlayan iki kemâl zirvesinden biri olarak kabul ediliyor. Faust´un cihanşümûl şöhretine, hakkında yapılmış çok sayıda araştırmaya ve yayına mukabil Doğu Batı Divanı, maalesef Türk aydınlarının dikkatinden uzak kalmış, lâyıkıyla okunup üzerinde teemmül edilmemi