Beni seven hiçbir zaman yanımdan ayrılmaz. Türk edebiyatının yapı taşlarından biri olan Namık Kemal, tiyatronun halkı bilgilendirmek için önemli bir araç olduğunu düşünür. Gerek Türk tiyatrosu, gerek getirdiği yeni fikirler açısından Türk edebiyatı için çok önemli bir eser olan Vatan Yahut Silistre bu uğurda yazılarak halkı coşkulandırmak açısından oldukça başarılı olmuştur. Öyle ki, hürriyet sevgisini had safhada yansıtan bu tiyatro eseri sahnelenmesinin ardından Namık Kemal hükümet tarafından Magosa'ya s

Stanislavskinin tüm sistemini net bir dille anlatan bu kitap mutlaka okunmalı. The Guardian Stanislavski çalışmalarında bir dönüm noktası pratik veya akademik olarak oyunculukla ilgilenen herkesin okuması gereken bir yapıt. Times Higher Educational Supplement Stanislavski üzerine birçok kitaba imza atan Benedetti, çok daha anlaşılır bir metin ortaya çıkıyor. Library Journal Önceki çevrilerden daha bütünlüklü, daha doğru ve daha anlaşılır Richard Hornby, California Üniversitesi Yepyeni bir çeviri S

1982 Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye'yi kazanan Yol, senaryo yazımından çekimlerine kadar dünya sinemasında benzeri olmayan bir fenomen niteliğinde. Bu kitapta, senaryo metninin yanı sıra filmin yurtdışında uyandırdığı tepkileri ve Yılmaz Güney'le Yol projesi üzerine yapılan röportajları da bulacaksınız. Yol'u ne denli zor koşullar altında gerçekleştirdik, biliniyor. Buradan çıkartılacak ders şudur. En zor, en inanılmaz koşullar altında bile, başarıya giden yollar bulunabilir. Bu, sadece sanat ala

William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Othello´da kıskançlığı, hırsı ve coşkuyu dinamik ve görkemli bir biçimde yansıtmıştır. Yine de bu eser sadece bir kıskançlık tragedyası değildir. Shakespeare, Othello´da her çağda geçerli olan trajik bir durumu, saf dürüstlüğün, yalan ve düzen dünyasına yenilişini, yazgıların birbirinden ayrılıp birbiriyle karşılaştığı la

BOZKIR DİRLİĞİ'nde köy seyirlik oyunlarının biçim ve biçem özelliklerinden yararlanıldığı, oyunun özü ile biçiminin uyumlu bir şekilde kaynaştırıldığı görülür. Bu yöntemle sahne-seyirci ilişkisine bir iç dinamizm kazandırılmakta, halkın kendini ilgilendiren sorunlara ilgi duyması, oyuna katılması sağlanmaktadır. SARAY ÖNÜNDE Tüm geleneksel tiyatro türlerimizi temel alan bu oyunda yeni bir anlatış biçemi bulmaya çalıştım. Perde kullanılması zor yada olanaksız durumlarda, sözgelimi açık alanlarda, BİRİ perde

Ayışığında Çalışkur adlı öyküsünden Haldun Taner'in oyunlaştırdığı ve ilk kez 1977'de sahnelenen Ayışığında Şamata, yazarın deyişiyle, yazarın koşullanmaları ile seyircinin bambaşka koşullanmaları arasındaki zıtlığı bir fars havası içinde yansıtır. Ayşegül Yüksel'in bu oyunla ilgili değerlendirmesi şöyledir: Taner, Ayışığında Şamata ile, Lütfen Dokunmayın'dan bu yana sürdürdüğü toplumdaki yanlış koşullandırmaları irdeleme ve doğru olarak algılanması gereken gerçekleri maskeleyen yalan balonlarını delme ey

William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren bu efsanevi yazar, büyük olasılıkla 1606 yılında yazdığı Macbeth'le yükselme arzusu ve politik hırsın kişiyi neye dönüştürebileceğini dünü, bugünü ve yarını kapsayacak bir derinlikle öngörmüştür.

Çehov 1895'te tiyatro eleştirmeni ve dramaturg A. S. Suvorin'e yazdığı mektupta Martı 'dan şöyle söz eder: Üç kadın, altı erkek karakterin yer aldığı, manzaralı (göl görünecek arkada), dört perdelik bir komedi; bolca edebi lakırdı, az aksiyon, seksen kilo kadar da aşk? Tüm dramaturji kaidelerinin aksine piyes forte başlayıp, pianissimo bitecek. Gerçekten de bu oyunda 19. yüzyılın geleneksel olay örgüsünü tersyüz etmiş, tıpkı Martı 'daki genç oyun yazarı Treplev gibi, yeni biçimler keşfetmiştir. Gerçek hayat

William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren bu efsanevi yazar, ilk kez 1599 sonlarında sahnelenen ve Roma İmparatorluğu'na odaklanan ilk oyunu olan Julius Caesar'da ise, bir kez daha kişi ve toplumunun ortak yazgısına ışık düşürmüştür.

Alfred de Musset bir şair, bir romantik ve hayatın sinik bir gözlemcisiydi. Bir Kapı Ya Açık Durmalı Ya Kapalı oyununu 1845'te yayımlamasına rağmen ancak üç sene sonra Paris'in küçük bir salonunda sahneye koyabilmişti. Oktay Rifat ve Orhan Veli'nin birlikte Türkçeleştirdiği, Musset'nin bu buruk sevinçlere gebe oyunu, hem adabı muaşeretin komedisi hem de kadın ve erkek arasındaki bitmeyen düellonun göstergesidir. Musset'in de işaret ettiği gibi en iyi komedi, aşkın kendisidir.

Çehovun 1889 yılında yazdığı Orman Cini adlı oyunu, daha sonra amaçtan yoksun hayatların çarpıcı biçimde işlendiği Vanya Dayı ya dönuştu. Bir çiftlikte toplanmış ve her biri kendi mutsuzluğuna gömulmuş karakterler, atalet içinde, can sıkıntısı ve pişmanlıkla boğuşmaktadır. Kimi yaşlılıktan mustariptir; kimi angaryalarla geçip giden ömrune, kimi de kaçırılmış fırsatlara hayıflanmaktadır. Bir şeyler ellerinden kayıp gitmiştir, ama hayatlarındaki eksikliğin tam olarak ne olduğu muphemliğini korur. Hiçbir sonu

Moliere [Jean-Baptiste Poquelin] (1622-1673): Clermont Koleji'nde Latin ve Yunan dili ve edebiyatı dersleri aldı. Hukuk öğrenimi gördü, 1641'de kabul edildiği barodan ayrıldı. Zamanını ve dehasını tiyatroya adadı. Ölene dek, yani otuz yıl boyunca tiyatro eserleri yazdı, yönetti ve temsillerde rol aldı. Klasik Fransız komedyasının kurucusu olarak kabul edilmesini sağlayan bir gelenek yaratmayı başardı. İlk olarak 1673 yılında Palais-Royal'de sahnelenen bu oyun Moliere'in yazdığı son komedyadır. Daha önce Ort

Sophokles (MÖ 495-406): Yunan tragedyasının en önemli yazarları arasında adı ilkönce hatırlanan Sophokles, konuları işleyişi ve oyundaki karakterleri canlandırılmakta ustalığıyla ayrı bir yere sahiptir. Tiyatro tekniğini geliştirmiş, diyaloglara, dekor ve kostüme önem vermiştir. Tragedyalarında dönemin yazarlarında rastlanmayan derli toplu bir iç yapı görülür. Eserlerinde yazgı sorununu her zaman ön planda tutar. Katıldığı yarışmalarda yirmiden fazla ödül almıştır. Yüz yirmi üç tragedya yazan Sophokles'in e

William Shakespeare'in en önemli eserlerinden olan Macbeth, Türkçeye ilk kez merhum Doktor Abdullah Cevdet tarafından tercüme edilerek yayımlanmıştır. Doktor Abdullah Cevdet, Macbeth tercümesini 12 Şubat 1904 tarihinde Paris'te tamamlamış ise de eser ancak 1909 yılında, Mısır'da yayımlanabilmiştir. Elinizde tuttuğunuz Macbeth, Doktor Abdullah Cevdet'in yaptığı tercümesiyle Türkçede ilk olma özelliği taşırken, Osmanlıca ilk baskısından Halit Erdem Oksaçan'ın yaptığı çevrimyazıyla, tercümesi üzerinden 113 yı

William Shakespeare'in ölümsüz eseri Hamlet, Türkçeye ilk defa 1881 yılında tercüme edilerek Hazine-i Evrak'ta yayımlanmıştı. Mehmet Nadir Bey tarafından yapılan bu tercüme, Hamlet'in tam metin tercümesi olmayıp birinci perde ile ikinci perdenin başlarından seçilmiş üç pasajlık bir tercümeydi. Eserin tam metin olarak tercümesinin önündeki en büyük engel, 2. Abdülhamid istibdadı ve dönemin yasaklarıydı. Zira Hamlet'te Kral'ın öldürüldüğü sahnenin okura takdimi, söz konusu dönem için mümkün değildi. Elinizde

William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Kısasa Kısas'ı İtalyan öykü yazarı Giraldi'nin bir eserinden esinlenerek kaleme almıştır. Genel olarak cinsel ahlak konusunu ele alan oyunun şiirsel atmosferini din ve çözümsel ahlak oluşturur. Eserde zamanının anlayışına dayalı yargılara varılıyor olsa da, Shakespeare'in insan tabiatına ilişkin dâhiyane kavrayışı ile Kıs

Seneca (İÖ 4-İS 65): Dilimize de çevrilmiş olan Tanrısal Öngörü ve Ruh Dinginliği Üstüne'nin de gösterdiği gibi çağının en önemli söylev ustalarından biri ve Antik Yunan tiyatrosunun öncü temalarını, kendi damgasını vurarak Shakespeare ve Hölderlin'e ulaştıran bir tragedya şairidir. Medea ise, çevirmeninin de vurgusuyla antikçağ aşkının kara çığlığı, aşk ve ihanet üzerine bir başyapıttır.

Romanları ve hikâyeleriyle tanıdığınız Sema Kaygusuzdan ilk kez bir oyun. Herkesin seyirci kalarak suç ortağı olduğu kadim bir husumetin kısa hikâyesi olan oyun Haliç köprüsünün üstünde, tam lüfer zamanı, martıların havalandığı yerde kurulan bir sahnede oynanıyor. Sultan ile şairin karşılaşması, yüzyıllara uzanan bu kanlı söyleşi, balık avı sırasında, uzun bir bekleyişin, sessizliğin içinden doğuyor. O gün orada olup da gösteriyi kaçırmayanlar, sayıklayan belleğin kendi tarihini nasıl yeniden ördüğüne tanık

Yaratıcı drama hayal gücünün anahtarıdır... Yaratıcı drama günümüz dünyasında teknoloji tarafından bir köşeye sıkışmış her yaşta insanın kendini ifade edebilmesidir. Oyun oynamak çocuğun olmazsa olmazıdır. Çocuklar oyun ile kendini ifade edebilir, deneyim kazanır, hayattaki zorluklarla nasıl karşı başa çıkabileceğini kavrar. Farklı fikirlere saygı duymayı, grup içinde ortak hareket etmeyi, empati kurmayı, gizli yönlerini ve becerilerini geliştirmeyi öğrenir. Duygu, düşünce ve isteklerini daha rahat ifad

Sonia Moore... Rusya'da yaşadığı dönemde Stanislavski'nin öğrencisi olma fırsatını yakalamış ve II. Dünya Savaşı sonrasında geldiği Amerika'da tüm ömrünü ustasının sistemini genç kuşaklara aktarmaya adamış bir tiyatro kadını... Moore bu kitabı genç tiyatrocuların eğitimine katkı sunmak amacıyla kaleme aldı. Kitap, Stanislavski'nin oyunculuk kuramına aşina olmayanlara, onun önerdiği çeşitli teknikleri ve yaklaşımları belirli bir bütünlük ve sadelik içerisinde sunarak iyi bir başlangıç yapma olanağı sunacaktı