Kara Kedi ile Kahverengi Köpek,

Caddedeler.

Çok korkmuşlar arabalardan,

Trafik ışıklarına dikkat etmeyi bilmediklerinden.

Nerdeyse kafa kafaya çarpışacaklarken,

Fark etmişler birbirlerini son anda.

Daaat!, Daat!

Bir korna sesiyle,

Bulmuşlar kendilerini bir binanın içinde.

Kıpkırmızı bir halıyla kaplıymış yerler.

Kırmızı halının da üzerinde masalar, sandalyeler ve kitaplıklar.

Burası da neresiymiş?

Şaşkın şaşkın gezinirken,

Kara Kedi ile Kahverengi Köpek,

Düşüvermiş yere bir kitap.

İki şaşkının bakmaya doyamadığı bu kitap,

Nasıl bir kitapmış?